[현지 르포]아일랜드 모든 호텔 2주간 봉쇄

3월 28일 오후 1시를 기하여 더블린 전 호텔  2주간 폐쇄를  알렸다.
모든  호텔 투숙객은 호텔이 정하는 아파트를 가든지 아니면  자신이 선택해야 한다.

It announced the closure for two weeks at a hotel in Dublin in the wake of 1 p.m. on March 28.
All hotel guests must  go to the apartments the hotel sets out or choose themselves.

3月28日午後1時を期してダブリン前のホテルで2週間閉鎖を知らせた。
すべてのホテルのゲストは、ホテルが定めるアパートを行くか、または自分が選択しなければならない。

일단 더블린 1에 가장 번화가 아파트를 선정해 주었다. 2룸 2화장실, 목욕, 샤워시설, 다이닝룸
가격은 한 달에 2500 유로  

Dublin 1st Street's busiest street chose apartments; 2 rooms 2 toilet, 1 bathtub, 1 shower,

 and dining prices €2500 a month

ダブリン1番街の最も繁華街はアパートを選んだ。 2部屋2トイレ、1バスタブ、1シャワー、

ダイニング価格は月250０ユーロ

아일랜드 정부가 투숙객을 내보내고 호텔폐쇄  방침이 바람직한가. 황당한 투숙객 우왕좌왕
그래도 아파트로 이동할 수 있는 사람은 행운아다.

Is the Irish government desirable to shut down the hotel by sending out guests?
They ran hither and thither　 lucky who can move to the apartment.

アイルランド政府が宿泊客を送り出し、ホテル閉鎖方針が望ましいのか。不合理な宿泊客の右往左往
それでもアパートに移動できる人は幸運です。